01.08.2006

8. Biennale des cinémas arabes à Paris (I)

Am Sonntag ging in Paris die achte „Biennale des cinémas arabes“ zu Ende. Auf dem Programm standen je ein Kurz- und ein Langfilmwettbewerb für Spiel- und Dokumentarfilme, außerdem ein Schwerpunkt zu den Reportagen, die die Firma HotSpot für den Nachrichtenkanal Al Jazeera produziert, ein Kolloquium über den euro-arabischen Filmmarkt („Les conditions nécessaires à l’èmergence d’un marché cinématographique euro-arabe) sowie eine Hommage an den ägyptischen Schauspieler Ahmed Zaki. Voilà, die Liste der Wettbewerbsgewinner: Spielfilme Le Prix IMA du meilleur court métrage :Reste tranquille (Be quiet) de Sameh Zoabi (Palestine/France, 2005) Le Prix IMA de la première œuvre pour le long métrage :Bosta (L’Autobus) de Philippe Aractingi (Liban, 2005) Le Prix de la meilleure actrice :Rabia Ben Abdallah, pour son rôle dans Fleur d’oubli de Selma Baccar (Tunisie/Maroc, 2005), Mariola Fuentes, pour son rôle dans Juanita de Tanger de Farida Benlyazid (Maroc/Espagne, 2005), Rachida Brakni, pour son rôle dans Barakat de Djamila Sahraoui (Algérie/France, 2005) Le Prix du meilleur acteur :Adel Imam, Khaled al-Sawi et Nour al-Chérif pour leur rôle dans L’Immeuble Yacoubian de Marwan Hamed (Égypte, 2006) Le Prix Maroun Bagdadi, Prix Spécial du Jury : Ahlaam (Rêves) de Mohamed al-Daradji (Irak/Royaume-Uni, 2005) Le Grand Prix IMA du long métrage :L’Immeuble Yacoubian de Marwan Hamed (Égypte, 2006) Aide IMA à la distribution :L’Immeuble Yacoubian de Marwan Hamed (Égypte, 2006) (Die Jury bestand aus: Yves Boisset, Daoud Abdel Sayed, Dominique Cabrera, Walid Chmaït, Rachida Krim, Monica Maurer) Dokumentarfilme Mention spéciale pour le court métrage :Toi, Waguih de Namir Abdel Messeeh (Égypte/France, 2005). Mention spéciale pour le long métrage :Sur ma ligne de Rachid Djaïdani (Algérie/France, 2005). Prix Spécial du Jury pour le court métrage :Quelques Miettes pour les oiseaux de Nassim Amaouche (Algérie/Jordanie/France, 2005) Prix IMA du meilleur court métrage :Le Dernier Printemps à Abu Dis de Issa Freij (Palestine/Suisse, 2005) Prix Spécial du Jury pour le long métrage :Arafat, mon frère de Rachid Masharawi (Palestine/France/Canada, 2005) Grand Prix IMA du long métrage :Beyrouth : vérités, mensonges et vidéos de Maï Masri (Palestine/Liban, 2006) (Die Jury: Ali Abou Chadi, Abbas Arnaout, Malek Bensmaïl, Marie-Pierre Duhamel-Muller, Yasmine Kassari) Texte zu den einzelnen Sektionen folgen demnächst. Insgesamt war das Programm dieses Jahr doch eher durchwachsen, von der Politik und den guten Intentionen der Regisseure überschattet, was sich leider oft eher negativ auf die Qualität der Filme ausgewirkt hat. Aber es gab auch einige sehr positive Überraschungen…

Keine Kommentare: